ESCRS

Anche quest’anno la nostra partecipazione al congresso europeo ha riscontrato enorme successo di affluenza e di interesse per le novità presentate.
Non sono mancati i momenti di svago e relax post-congresso. Nonostante le fatiche e la stanchezza accumulate durante le intense giornate di stand, siamo riusciti a visitare alcuni locali della movida di Barcellona.

Un grazie a tutti i nostri clienti, colleghi e rivenditori sparsi nel mondo per il loro contributo e supporto nella crescita della nostra azienda.

Also this year our exhibition at the European congress of the ESCRS has been a huge success both for the highest number of visits and for the great interest towards the latest product presented.
We could also share some relaxing and recreational moments in the after-congress evenings. Despite the hard work and the long exhausting congress days we could experiment the special Barcelona feeling and some of the best Barcelona-by-night places air max.

Thanks as usual to all our clients, friends and distributors worldwide for their precious support to the constant growth of our company!

Antonello

In occasione dell’imminente congresso europeo ESCRS di Barcellona, condividiamo alcuni scatti fotografici rubati “dietro le quinte”. Sono alcune fotografie che supportano la campagna pubblicitaria dei nuovi prodotti DISPOSABLE che verranno presentati al congresso. Oltre ai prodotti disposable verranno presentati numerosi prodotti della gamma riutilizzabile. Ci siamo divertiti non poco, prestando la nostra immagine per promuovere l’azienda.
E’ proprio il caso di dire che “ci mettiamo la faccia” perché sempre crediamo nel valore e nella qualità dei nostri prodotti”.

In occasion of the upcoming ESCRS congress in Barcelona, we are happy to share some behind-the-scenes shots. These picture were taken in favor of our advertising campaign of our new DISPOSABLE LINE that will be presented at the congress. It was exciting and fun to “supply” our face to promote the company! In this case it is really appropriate to say that we stay out in front of it, because we do trust the quality and reliability of our products!

Antonello

Grandissimo successo per la nostra azienda!. Grande l’affluenza di pubblico e di consensi ottenuti nel recente evento annuale ESCRS svoltasi a Londra. Anche quest’anno, grazie alla manifestazione di affetto e fedeltà da parte dei nostri clienti i nostri sforzi sono stati ampiamente premiati.

Molti i progetti e i prodotti innovativi presentati in questa lunga edizione ed altri saranno lanciati nei prossimi mesi su nuove tematiche .

La cura dei prodotti, il livello tecnologico ed i concetti innovativi sono stati per noi motivo e missione primaria della azienda e ben recepiti dal nostro pubblico. Un altro passo importante per la E. Janach srl che incrementa ed evidenzia una ulteriore penetrazione nel mercato internazionale.

Un sentito ringraziamento a tutti voi ed il mio staff che mi affianca quotidianamente con lo stesso spirito.

(continua…)